"Mondj�k, a f�ld veszte a t�z lesz, vagy a j�g.
�n mint ember, kit v�gya �z, amond� vagyok, hogy a t�z.
De ha kell a k�tf�le v�g, itt gy�l�let is annyi van,
hogy puszt�t�szer�l a j�g is �ppolyan j� �s el�g."
(Robert Frost: T�z �s j�g)

 

Mik�zben Seattle-t rejt�lyes gyilkoss�gsorozat tartja retteg�sben, �s egy gonosz v�mp�r m�g mindig nem adta f�l, hogy bossz�t �lljon rajta, Bell�t tov�bbra is minden oldalr�l vesz�ly k�rny�kezi. �s mintha ez nem lenne el�g, k�nytelen v�lasztani Edward ir�nt �rzett szerelme �s Jacobbal val� bar�ts�ga k�z�tt – �s k�zben tudja, ennek a d�nt�snek az lehet a k�vetkezm�nye, hogy �jra l�ngra lobban az �si ellens�gesked�s a v�mp�rok �s a v�rfarkasok k�z�tt. Mik�zben v�szesen k�zeledik az �retts�gi id�pontja, Bell�ra m�g egy tov�bbi d�nt�s is v�r: v�lasztania kell �let �s hal�l k�z�tt. De vajon melyik melyik?